晴世界

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://qingshijie.blogbus.com/logs/21898545.html

张爱玲那句“噢，你也在这里吗”衬着“时间的无涯的荒野里”。这样问过、惊异过，离别了，来不及怀念，and there was evening and there was morning。只有神的大能可以安然度过，而人，是不会度过了而不觉其旷世的荒凉。非但爱情，任何的情都有此惊异和荒凉。天崩地裂之后活下来的人，仍就是and there was evening and there was morning。The lost people,sometime they also were here。有些人一直懂得“以人为本”。

里尔克：沉重的时刻

此刻有谁在世上的某处哭，
无缘无故地在世上哭，
哭我。

此刻有谁在夜里的某处笑，
无缘无故地在夜里笑，
笑我。

此刻有谁在世上的某处走，
无缘无故地在世上走，
走向我。

此刻有谁在世上的某处死
无缘无故地在世上死，
望着我。

冯至 译

午睡的时候在梦里不记得奶奶已离开，又在梦里发觉了。不知怎么手里捧着奶奶吃饭用的不锈钢小碗，竟然生锈了，我用手来除锈，却擦出了洞。我哭了，一边流泪一边想把它补起来。却只见它变成了泥土，还长了青色的苔藓。我更伤心的哭着。猛然醒来。